New evidence from the UK AI Security Institute shows common AI models can be exploited by cybercriminals to automate sophisticated attacks at unprecedented scale.