Nvidia's edge-focused robotics push shifts physical AI from training demonstrations toward the difficult work of running perception and planning close to real machines.