As humanoid pilots move from videos to factories, attention is shifting to the suppliers behind joints, sensors, actuators, gearboxes, batteries and service contracts.